02 / 15 ( 火 ) 授業記録
高校 3年
単語テスト「鉄壁」、過去問で長文問題の研究。この長文問題から必要とされる知識量、傾向、etc.を見ていく。英作では「採点者が違和感を持つ箇所」がポイント。過去問の読み込みが最良の受験対策だと信じているんですよ。
高校 2年 (8時クラス)
小テスト : 暗記英作 10問、例の過去問 10問、α問題、短文解釈 2問。peopleとかkindとかがクセモノとなる訳文作成。α問題では完了不定詞がキーとなる問題。復習であり、深める問題でもある。
精訳問題 : vehicleとmeansなんだが小テスト解釈でのmeansはまた別の意味。observeの2つの意味、initiative、collectiveの訳語選択、etc. 言葉の重層性が問題となる解釈が続いている。日本語力がモノを言うことにもなっている。深く入っていくよ。
02 / 01:51 記