高校 1年 (6時クラス)

単語テスト :「シス単」 451~480 + CROWN テキストからの単語。発音2周の後に単語テスト。忘れてもいい。しかし、覚えることが先行しなければならない。

授業 : CROWN 2課 part 3・4の和訳。辞書の訳語を用いて、丁寧に、真っ直ぐに、言葉の約束事 (文法) を守って訳文を作る練習。動詞と主語の関係もきちんと守ることですよ。

小テスト :「完了形」＋α問題。 

高校 3年 (8時クラス) 

単語テスト : 鉄壁 1981~1220＋派生語・成句・etc. 

小テスト : 暗記英作 10問、定型英作 10問、四択問題、愛媛大学 過去問。まだまだの読み込み訓練。高得点を狙って、である。

精訳問題 : 3題。訳文は書き留めること。精度を求めるには、書くことが必要である。脳内で作り上げて訳文は、しばしば、解答例を見て、「ふむふむ、だいたい思っていた通りの訳だ」とかと思ってしまう。が、実際書き留めてみると、別物である、しかも誤訳である、ことがよくある。ここに注意をしたい。いまだからこそ出来る勉強作業である。