新高校 2年 (6時クラス) 

小テスト : 暗記英作 10問、四択 10問、短文解釈 2問。解釈は適語選択が少々厄介ではあるが、文脈からの推測は可能なはずだが、だ。四択問題では英作を想定しての問題作成ともなっている。前置詞の確認事項が続く。丁寧に覚えていく勉強作業である。

精訳問題 3問。[125] での … I am not alone in coming out of the colorful jungle of books despairing of finding what I need. とかの「絵」が浮かばない、とかの質問があったのだが、経験や想像の領域を超える和訳ではただただ真っ直ぐの訳文を作る心掛けだけで通すことです。自分の考え方を押し込まないことが肝要なんです。ここ。

新高校 2年 (8時クラス) 

小テスト : 書き換えは態、too~to 構文、動名詞構文、四択は副詞節における時制の問題、解釈は not ~ because 型、be to 不定詞、if 節を持たない仮定法過去完了の和訳、etc. 

精訳問題 4題 : [017] での … are preserving habits of thought which would have been much more appropriate three hundred years ago. ここで if 節を持たない仮定法過去完了表現が見える。ここの表現があるから今日の小テストでは同形式の英文を提供したわけである。また … you can fulfill the wonderful opportunity you have to pass from ignorance to knowledge and interestingness. での you have の処理は中学英語での不定詞から解説したんですが、了解？この英文形式は実戦英文として脳みそに落とし込んでおく必要ありですよ。