高校 3年 (6時クラス) 

小テスト : 暗記英作 10問、定型英作 3問、四択 10問、誤所訂正過去問 5問、短文精訳 1問。

精訳問題は共通関係、関係詞、比較構文 が絡まった前回の解釈問題の復習にも最適の問題。

精訳問題 2問。下線部はガッツリ訳、それ以外はザックリ訳。やはり問われている下線部はしっかりとした文構造の解釈を求めているのは当然である。今日の2問は難関大学の過去問。面白い箇所を含んでいる。まだまだの勉強が必要である。

高校 2年 (8時クラス) 

小テスト : 四択は代名詞の用法を問うもの。特に other 周辺の理解度を探っていくもので、ほぼ完成ではあるが、最後までの理解度が欲しいところ。短文解釈では分詞構文の用法、意味上の主語を問うもの。繰り返しの勉強で確実なものとしていかねば、だ。

精訳問題 4問。短文解釈の延長にある。初級問題の最終段階である。悪戦苦闘をしながらの和訳作業である。まだまだこの悪戦は続く。中級さらに上級解釈に登っていくには、当然に踏むべき段階である。頑張らなければならない。