11 / 19 ( 土 ) 授業記録
高校 2年 (6時クラス)
単語テスト : ターゲット 1671~1700 + α単語。精訳問題からの単語を追加している。「ものすごい~/ものすごく~」とかの訳語は×ですね。「ものすごい人生を送る」とか「ものすごく走る」とかって、正直、なんのこっちゃ!とかと思ったりです。「ひとく悲惨な人生」とか「想像を絶する速さで」とかとなりまずよ。
小テスト : 四択問題、定型英作、短文精訳 2問。解釈はitの用法、各動詞の主語をくどく訊ねる問題。ここ大事。
精訳問題 4問: OKな進行。
高校 1年 (8時クラス)
単語テスト : LEAP 1261~1300。α単語はCROWN テキストからのもの。単語レベルは上昇中。当然。
小テスト : 準動詞の総合問題。準動詞と銘打ってはいるが、今日のテストで大事な個所は助動詞。基本のキです。この土台をキッチリと作り上げていく勉強作業。くどく、ひつこくやる。
授業 : 小テストの解説。CROWNテキストの和訳練習。いつものように丁寧に、真っ直ぐに和訳する練習。順調に真っ直ぐな和訳が続いていうる。OK。