高校 2年 (6時クラス) 

単語テスト : シス単 1001~1040＋精訳問題からα単語。

小テスト : 四択問題+誤所訂正＋短文解釈 3問。同格、倒置、etc.の見抜き問題。 

精訳問題 : 動詞と主語の関係、訳語の選択、文の分析は合格点ありである。

高校 1年 (8時クラス)

単語テスト :「シス単」 451~480 + CROWN テキストからの単語。発音2周の後に単語テスト。忘れてもいい。しかし、覚えることが先行しなければならない。

授業 : CROWN 2課 part 3・4の和訳。辞書の訳語を用いて、丁寧に、真っ直ぐに、言葉の約束事 (文法) を守って訳文を作る練習。動詞と主語の関係もきちんと守ることですよ。まだまだ悪戦苦闘をしている。この「悪戦苦闘」が続く限り前進はある。頑張れ！

小テスト :「完了形」＋α問題。 自動詞・他動詞に関するもの。まだまだ、だ。