12 / 26 ( 月 ) 授業記録
高校 3年 (6時クラス)
単語テスト : 「鉄壁」1~40+α単語。α単語は精訳問題より。
小テスト : 暗記英作 10問、東北大過去問英作、海洋大問題、短文解釈 1問。解釈は省略、言い換え、etc. の設問があるのだが、全訳問題としても文の分析力を問う良問だと判断して、その訓練。やはり、キツイ。ムズイからこそそこから汲みあげるものは多くある。特に、この時期には、ですよ。
精訳問題 2題:徳大と阪大の過去問。掘り下げていく和訳訓練問題。適切な訳語の選択、ここ。
高校 2年 (8時クラス)
単語テスト : 鉄壁 41~80 + α単語。α単語は長文読解・総合問題より。「鉄壁」では派生語・反意語・成句などが網羅されて、訴えかかている。今までの単語帳とは異なった展開てなって戸惑っているかもだが、この単語の提示方法になれれば、単語の幅は格段に広がる。それには努力が必要だが、それに値するだけの利益はある。頑張ってみよう。
小テスト : 暗記英作 10問、東京海洋大の過去問。短文解釈3問。一つのポイントは one / the other、と the one / the other である。脳みそ袋にいれとおこう。
精訳問題 4題 : 順調な進行。