05 / 12 ( 水 ) 授業記録
高校 1年 (6時クラス)
小テスト : 続けて文型、文の種類に関する復習問題。
授業 : 知覚動詞と受動態、使役動詞 have+O+原形不定詞 / have+O+p.p. 型、etc. ELEMENT 1課のザックリ訳だが、ガッツリ訳も込めて。それにしても、課題の多い英文が続いている。浅く触れながらの授業進行。OKである。
高校 3年 (8時クラス)
小テスト :
暗記英作 10問、四択 10問、短文解釈 2問。
精訳問題 3問。構文の把握は出来始めている。が、文意に適合する訳語の追求が望まれる訳文作成となっている。基本は短文の精訳を深くしていかねば、だ。まだまだ、まだまだ、攻めていく。