高校 2年 (6時クラス) 

小テスト : 定型英作 4問、過去問 (海洋大) 10問、短文解釈 2問。海洋大の問題は1問7点！そして、メチャ良問揃いです。コリャ毎回使用しなければなりません、ネ。短文解釈 [B] は例によって例の大学。易しく見えて和訳上は細心の注意を要するやつ。

精訳問題 4題。疑似have to型の登場。早速にこの罠にドップリと囚われてしまった。文の分析力を高めるのは当然であるが、適切な訳語の選択という地道な努力も継続させていかねばですよ。

高校 1年 (8時クラス) 

小テスト : 準動詞、仮定法、比較構文の 25問。くどく型を作っていく。基礎のキではガチガチの定型を作る。

解釈 4問。分詞構文の英文和訳だが、無論そこには不定詞、仮定法、倒置を含む様々な文型がある。ガリガリと、いやガミガミと言いながらゴリゴリとやっていく。