01 / 13 ( 水 ) 授業記録
高校 3年
パック問題、駿台・Z会・河合の3冊セットを終了。土曜日授業はナシ。
高校 2年 (8時クラス)
小テスト Vintage 661~720 +α、短文英作 4問、短文解釈 2 問。ジックリと訳語の選択に注意を払っての解釈問題。
単語テスト LEAP 1001~1040 + α。
精訳問題 3問。質問に挙げられた一つは、’Good health’ is a hard term to define. での不定詞部分の考え方。イイ。
単語自体は易しい。が、訳語の選択ミスを誘導する英文。単純作業ではダメで、読み込んでの訳語選択の努力がいるんですよ。まだまだ精訳練習が続きます。